bottle up

英 [ˈbɒtl ʌp]

美 [ˈbɑːtl ʌp]

压抑，抑制（强烈的感情）

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 压抑，抑制（强烈的感情）
  If youbottle upstrong feelings, you do not express them or show them, especially when this makes you tense or angry.
  1. Tension in the home increases if you bottle things up...
     你如果把事情强压在心里，家里的气氛就会更趋紧张。
  2. Be assertive rather than bottle up your anger.
     要坚定自信，而不是把愤怒藏在心里。

英英释义

verb

• control and refrain from showing
  Synonym:inhibitsuppress

双语例句

• To love someone in secret is like a seed in bottle waiting for growing up, though not sure whether the future will be more beautiful, still waiting it earnestly and eagerly.
  暗恋一私的心，就像是瓶中守候发芽的种子，永远不能确定另能否是秀丽的，但却真心而坚毅刚烈的守候着。
• The water in the bottle comes up to its neck and the crow can drink it.
  瓶子里的水上升到了瓶口，乌鸦喝到了水。
• Be assertive rather than bottle up your anger.
  要坚定自信，而不是把愤怒藏在心里。
• Filling nozzle is diving bottle to fill and moving up slowly, avoid bubbling.
  罐装针头潜入瓶底罐装、缓慢上升、防止气泡。
• Have you thought that we would not have a single warship and that the Yankee fleet could bottle up our harbors in a week, so that we could not sell our cotton abroad?
  你们是否想过我们连一艘战舰也没有，而北方佬能够在一星期之内把我们的港口封锁起来，使我们无法把棉花远销到国外去？
• Alternatively, the bottle neck is crystallized ( and turns white). Crystallized PET bottle neck could stand up to a high hot fill temperature.
  或使瓶颈再结晶（变白），结晶的瓶颈能耐高的热灌温度。
• 'I'm blown away by it to be honest-it's incredible that it has travelled all this way.' In May 2008, a message in a bottle turned up on a Hebridean beach after completing a 4000-mile sea journey from the Bahamas.
  在2008年的五月，在英国的赫布里底群岛海滩也发现过这样的瓶子，从4000英里外的巴哈马群岛漂来。
• The conclusion is that the relative influence of polluted absorbing liquid and absorbing bottle can be up to 47% when background concentration level of ammonia in local air is 0.100mg/m3.
  得出结论是：在本地空气中氨的背景浓度水平为0.100mg/m3时，吸收液污染和吸收瓶污染相对影响最高达到47%。
• Tell us what's worrying you; don't bottle it up!
  把心中的烦恼告诉我们，不要把它闷在心里！
• Or so say studies that show clamming up makes you four times more likely to die earlier than those who don't bottle things up.
  或者这么说研究表明拒不开口让你早死的概率是那些不把事情憋在心里的人的四倍。